Apprendre l’arabe avec la phrase nominale arabe leçon 15
Bienvenue dans cette 15 -ème leçon pour apprendre l’arabe. Après avoir étudié la leçon sur le complément arabe afin de pouvoir l’identifier et lui donner sa fonction. Vous allez découvrir et apprendre aujourd’hui, la phrase nominale arabe.
La leçon sera donc divisée en 3 parties suivantes :
- Apprendre l’arabe avec la définition de la phrase nominale arabe
- Apprendre l’arabe avec les règles de la phrase nominale arabe
- Apprendre l’arabe avec la phrase nominale arabe
Apprendre l’arabe avec la définition de la phrase nominale arabe
En langue arabe la phrase nominale est désignée par le terme suivant : الْجُمْلَةُ الِاسْمِيَّةُ. Donc si vous lisez ce terme vous saurait qu’il s’agit d’une phrase nominale.
Maintenant la question est suivante : Qu’est-ce qu’est une phrase nominale en langue arabe الْجُمْلَةُ الِاسْمِيَّة ?
En langue arabe la phrase nominale الْجُمْلَةُ الِاسْمِيَّة est utilisée pour exprimer des faits et des descriptions.
Comme par exemple : العلمُ نافعٌ ce qui signifie la science utile.
Donc la phrase nominale الْجُمْلَةُ الِاسْمِيَّة se compose de deux éléments de base qui sont les suivants : al moubtada المبتدأ et al khabar الخبر.
Al moubtada en langue arabe المبتدأ est un nom qui débute la phrase. C’est un nom terminant par une damma et il est un nom défini par l’article ال . Tel que le mot العلمُ qui est un moubtada dans la phrase citée ci –dessus. Il signifie la science.
Al khabar الخبر est un nom qui donne l’information sur le moubtada المبتدأ il complète donc le sens de la phrase. Comme le mot نافع qui est un khabar dans la pharse citée ci-dessus. Il signifie utile.
Apprendre l’arabe avec les règles de la phrase nominale arabe
De plus, comme il a été dit précédemment, la phrase nominale est composée d’un moubtada et d’un khabar. Maintenant que vous connaissez sa définition, vous allez étudier ses règles. Quelles sont-elles ?
Concernant le moubtada il faut qu’il soit
- Un nom اسم مرفوع et معرفة
- Pour plus de précision voici une liste des noms appartenant à la categorie des المعرفة :
Le pronom الضمير; le nom propre (connu) العلم , le pronom démonstratif الاسم الاشارة, le pronom relatif الاسم الموصول …….
Concernant le khabar il peut être :
- Un nom possédant une double damma اسم مرفوع
- Ou une partie de pharse شبه جملة
- Ou une phrase verbale جملة فعلية
Le khabar est un nom indéfini نكرة
Et il s’accorde en genre et en nombre avec le moubtada. C’est-à-dire si le moubtada est féminin le khabar sera féminin et si le moubtada est au singulier le khabar sera au singulier.
Apprendre l’arabe avec la phrase nominale arabe
Afin de comprendre le fonctionnement de la phrase nominale en langue arabe. Dans cette dernière partie de la leçon, vous allez apprendre comment donner la fonction d’un moubtada et d’un khabar dans la phrase suivante.
الطالبةُ مجتهدةٌ . Cette phrase signifie l’étudiante travailleuse/studieuse
الطالبة : مبتدأ مرفوع بالضمة الظاهرة في آخره .
مجتهدة : خبر مرفوع بالضمة الظاهرة في آخره .
Le premier mot الطالبة signifie l’étudiante et c’est un moubtada مبتدأ.
Le deuxième mot est مجتهدة signifie travailleuse-studieuse et c’est un khabar خبر. C’est l’information sur le moubtada (l’étudiante).
Conclusion pour apprendre la phrase nominale arabe
Pour apprendre l’arabe avec la phrase nominale arabe . Il faudra bien assimiler les notions expliquées précédemment. Pour ensuite pouvoir identifier la phrase nominale en langue arabe. Et, ensuite, il faudra apprendre la règle et les caractéristiques de la phrase nominale arabe. Ce qui vous permettra de pouvoir l’identifier et de comprendre également le sens de la phrase. Une fois cette étape franchie, il faudra faire des exercices pratiques pour vérifier que vous savez bien identifier la phrase nominale arabe. Attention ! Cette étape étant délicate, il vaut mieux opter pour un accompagnement avec un professeur.
Conseil : Faites-vous aider ou assister par un professeur certifié ou diplômé pour apprendre correctement. Pour cela nous vous conseillons l’Institut ILA qui est spécialisé dans l’enseignement de la langue arabe avec des professeurs arabophones et francophones en direct via zoom.
