Le pluriel et duel en arabe
Le pluriel et duel en arabe I cours d’arabe gratuit I leçon 90
Introduction au cours d’arabe sur le pluriel et le duel en arabe
Dans cette nouvelle leçon d’arabe pour apprendre et comprendre l’arabe facilement, vous allez découvrir aujourd’hui le fonctionnement du pluriel et duel en arabe. La leçon sera divisée en 2 parties suivantes :
- 1/Le pluriel et duel en arabe : le fonctionnement du duel
- 2/Le pluriel et duel en arabe : le fonctionnement du pluriel
1/Le pluriel et duel en arabe : le fonctionnement du duel
Dans cette première partie de la leçon vous allez apprendre le fonctionnement en langue arabe du duel.
Le duel en langue arabe s’utilise pour exprimer par exemple sur 2 choses ou 2 personnes. Ainsi pour mettre un mot au duel en arabe il faut rajouter à la terminaison de ce mot les lettres suivantes : ان. Voici un exemple afin de mieux comprendre : كتابان qui signifie deux livres.
Cependant selon la fonction qu’occupe le nom dans une phrase, le duel prendra une autre forme.
C’est-ce que nous allons découvrir :
- Cas sujet : la terminaison sera ان
- Cas direct : la terminaison du mot sera يْنِ
- Cas indirect : la terminaison du mot sera يْنِ
Voici un tableau avec des exemples pour mieux comprendre :
| Ils sont venus les 2 maitres | جاء المعلّمانِ | مرفوع-cas sujet |
| J’ai vu les deux maitres | رأيتُ المعلّميْنَ | منصوب-cas direct |
| J’ai salué les deux maitres | سلّمْتُ على المعلّميْنَ | مجرور-cas indirect |
Voici d’autres exemples :
- – يقرأُ الطالبان في الكتابيْنِ .qui signifie en langue arabe ils lisent les deux étudiants dans 2 livres.
- – شاهدتُ الكوكبينِ .qui signifie en langue arabe j’ai vu 2 étoiles
- – أثنيتُ على المهذبتينِ . qui signifie en langue arabe j’ai félicité les personnes bien élevé (polies)
2/Le pluriel et duel en arabe : le fonctionnement du pluriel
En ce qui concerne cette deuxième partie de la leçon vous allez apprendre le fonctionnement en langue arabe du pluriel.
Le pluriel en langue arabe s’utilise pour exprimer à partir de 3 ou plus de choses ou de personnes par exemple. Ainsi pour mettre un mot au pluriel en arabe il faut rajouter à la terminaison de ce mot les lettres suivantes : ون . Voici un exemple afin de mieux comprendre : معلّمون qui signifie les maitres
Cependant selon la fonction qu’occupe le nom dans une phrase, le pluriel prendra une autre forme.
C’est-ce que nous allons découvrir :
- Cas sujet : la terminaison sera ون
- Cas direct : la terminaison du mot sera ِينَ
- Cas indirect : la terminaison du mot sera ينَ
Voici un tableau avec des exemples pour mieux comprendre :
| Ils sont venus les maitres | جاء ِالمعلّمون | مرفوع-cas sujet |
| J’ai vu les maitres | رأيتُ المعلّمينَ | منصوب-cas direct |
| J’ai salué les maitres | سلّمْتُ على المعلّمينَ | مجرور-cas indirect |
Voici d’autres exemples :
- معلم: معلمون أو معلمين qui signifie en langue arabe : un maitre-des maitres.
- مسلم: مسلمون أو مسلمين.qui signifie en langue arabe un musulman –des musulmans
- معلمة: معلمات.qui signifie en langue arabe une maitresse –des maitresses
- مهندسة: مهندسات. qui signifie en langue arabe une ingénieure ou architecte –des ingénieures ou architectes
Conclusion
Grâce à ce cours d’arabe gratuit vous avez appris aujourd’hui, le fonctionnement du pluriel et du duel en arabe.
